“An Eisai Ena Asteri” (Yunanca: Αν Είσαι Ένα Αστέρι), 1991 Eurovision Şarkı Yarışması’nda Yunanistan’ı temsil eden şarkıdır. Şarkı, Yorgos Alkaios ve Natalia Germanou tarafından seslendirildi. Şarkı, yarışmada 12. oldu.
Şarkının sözleri, bir yıldızın güzelliğini ve büyüsünü anlatıyor. Şarkıcı, yıldızın ışığının karanlığı aydınlattığını ve umut verdiğini söylüyor. Ayrıca, yıldızın kendisine yol gösterdiğini ve onu doğru yola yönlendirdiğini söylüyor.
“An Eisai Ena Asteri”, Yunanistan’da büyük bir hit oldu. Şarkı, ülkenin müzik listelerinde zirveye yerleşti ve uzun süre listelerde kaldı. Şarkı, aynı zamanda, Avrupa’da da büyük ilgi gördü. Şarkı, birçok ülkenin müzik listelerine girdi ve bazı ülkelerde ilk 10’a kadar yükseldi.
“An Eisai Ena Asteri”, Yunanistan’ın Eurovision Şarkı Yarışması’ndaki en başarılı şarkılarından biridir. Şarkı, yarışmada 12. oldu, ancak Yunanistan’da ve Avrupa’da büyük bir hit oldu. Şarkı, günümüzde de hala popülerdir ve sık sık radyolarda çalınır.
Şarkının sözleri:
(1. Dize)
An eisai ena asteri
Pou feggei sti nyhta
Kai mou dinei “Ela mazi mou”
Na taξideψουμε μακριά
(Koro)
An eisai ena asteri
Pou feggei sti nyhta
Kai mou dinei “Ela mazi mou”
Na taξideψουμε μακριά
(2. Dize)
Tha se akolouthiso
Oso kai na ‘sai μακριά
Tha se βρω οπου και na ‘sai
Kai tha se agapo panta
(Koro)
An eisai ena asteri
Pou feggei sti nyhta
Kai mou dinei “Ela mazi mou”
Na taξideψουμε μακριά
(Köprü)
Tha se agapo panta
Oso kai na ‘sai μακριά
Tha se βρω οπου και na ‘sai
Kai tha se agapo panta
(Koro)
An eisai ena asteri
Pou feggei sti nyhta
Kai mou dinei “Ela mazi mou”
Na taξideψουμε μακριά
(Çıkış)
An eisai ena asteri
Pou feggei sti nyhta
Kai mou dinei “Ela mazi mou”
Na taξideψουμε μακριά
Şarkının İngilizce çevirisi:
(1. Dize)
Eğer bir yıldızsan
Gecede parlayan
Ve bana “Benimle gel” diyorsan
Uzaklara gidelim
(Koro)
Eğer bir yıldızsan
Gecede parlayan
Ve bana “Benimle gel” diyorsan
Uzaklara gidelim
(2. Dize)
Seni takip edeceğim
Ne kadar uzakta olursan ol
Seni nerede olursan ol bulacağım
Ve seni her zaman seveceğim
(Koro)
Eğer bir yıldızsan
Gecede parlayan
Ve bana “Benimle gel” diyorsan
Uzaklara gidelim
(Köprü)
Seni her zaman seveceğim
Ne kadar uzakta olursan ol
Seni nerede olursan ol bulacağım
Ve seni her zaman seveceğim
(Koro)
Eğer bir yıldızsan
Gecede parlayan
Ve bana “Benimle gel” diyorsan
Uzaklara gidelim
(Çıkış)
Eğer bir yıldızsan
Gecede parlayan
Ve bana “Benimle gel” diyorsan
Uzaklara gidelim
Şarkıyla ilgili faydalı siteler: