Zombie Şarkı Sözleri Çeviri

Zombie Şarkı Sözleri Çeviri: Konusu ve Analizi

The Cranberries grubunun 1994 yılında yayınladığı “Zombie” şarkısı, Kuzey İrlanda’daki iç savaşın kurbanlarını anlatan güçlü bir şarkıdır. Şarkı, savaşın anlamsızlığını ve şiddetin yıkıcı etkilerini vurgular.

Şarkının sözleri, savaşın kurbanlarının bakış açısından yazılmıştır. İlk dizede, şarkıcı “Bir zombi gibi yürüyorum” der ve savaşın kendisini nasıl uyuşturduğunu ve hissizleştirdiğini anlatır. Ardından, “Bir hayalet gibi hissediyorum” der ve savaşın kendisini nasıl perili hale getirdiğini anlatır.

Koro kısmında, şarkıcı “Zombiler, zombiler” diye haykırır ve savaşın kurbanlarının çaresizliğini ve umutsuzluğunu vurgular. Ardından, “Birbirimizi öldürüyoruz” der ve savaşın anlamsızlığını vurgular.

İkinci dizede, şarkıcı savaşın fiziksel ve ruhsal etkilerini anlatır. “Vücudum yorgun” der ve savaşın kendisini nasıl tükettiğini anlatır. Ardından, “Ruhum yaralı” der ve savaşın kendisini nasıl travmatize ettiğini anlatır.

Köprü kısmında, şarkıcı savaşın nedenlerini sorar. “Neden savaşıyoruz?” diye sorar ve savaşın anlamsızlığını vurgular. Ardından, “Kimin için savaşıyoruz?” diye sorar ve savaşın kimseye fayda sağlamadığını vurgular.

Son dizede, şarkıcı savaşın sona ermesi için yalvarır. “Lütfen durdurun” der ve savaşın anlamsızlığını vurgular. Ardından, “Lütfen bırakın” der ve savaşın kurbanlarının acısının sona ermesi için yalvarır.

“Zombie” şarkısı, savaşın yıkıcı etkilerini ve anlamsızlığını vurgular. Şarkı, savaşın kurbanlarının bakış açısından yazılmıştır ve savaşın fiziksel ve ruhsal etkilerini anlatır. Şarkı, savaşın nedenlerini sorar ve savaşın sona ermesi için yalvarır.

Konuyla İlgili Faydalı Siteler ve Dosyalar